22 березня 2024 року на факультеті української та іноземної філології відбувся захист звітів з навчальної (перекладацької) практики здобувачів 2 курсу (201І) та з виробничої (перекладацької) практики здобувачів 3 курсу (301І), які навчаються за спеціалізацією 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська.
Здобувачі другого року навчання проходили практику в Ізмаїльському бюро сприяння інвестиціям та в Ізмаїльському історико-краєзнавчому музеї Придунав’я.
Здобувачі третього року навчання удосконалювали свої перекладацькі навички та вміння на базі туристичної агенції «Гамалія – SVTour».
Здобувачі вищої освіти представили результати своєї перекладацької практики у вигляді цікавих презентацій та поділилися своїми враженнями щодо труднощів роботи перекладача, виявлення перекладацьких проблем та знаходження стратегій їх вирішення.
Щиро вдячні керівництву Ізмаїльського бюро сприяння інвестиціям, Ізмаїльського історико-краєзнавчого музею Придунав’я та туристичної агенції «Гамалія – SVTour» за чітку організацію перекладацької практики здобувачів вищої освіти ІДГУ та професійний супровід під час проходження практичної підготовки майбутніх перекладачів.
Слободяк С.І.,
викладач кафедри англійської філології
та світової літератури
