Регіональний фестиваль румуномовної поезії Буджака імені Павла Боцу: творчі обрії та перспективи

Знаковою культурною подію для румунської національної громади Буджака вже багато років поспіль є проведення щорічного фестивалю румуномовної поезії імені Павла Боцу, перше відкриття якого відбулося у 1996 році в с. Приозерне (Чамашир) Кілійського району за ініціативи Сіміона Гочу – редактора щотижневого видання “Конкордія” (Чернівці), газети румунської етнічної спільноти України. Так, з 1996 року захід, присвячений пам’яті знаменитого уродженця цього села, бессарабського поета Павла Боцу (1933-1987), поетичне слово якого підкорило багатьох шанувальників, став традиційною подією культурного життя нашого регіону. Незмінним координатором цього дійства залишається Вадим Бачинський – румуномовний поет, письменник, журналіст та громадський діяч.

 

Метою фестивалю є зустріч творчих особистостей та обмін думками; читання віршів, присвячених красі рідного краю, його історії, вічним цінностям людства та нації; відкриття та підтримка молодих талантів; презентація нових видань української румуномовної художньої літератури.

 

На 22-му випуску фестивалю, який відбувся 14 листопада 2018 р., до уваги присутніх була представлена виставка фотографій з попередніх фестивалів імені Павла Боцу та книг-лауреатів регіональної румуномовної літератури минулих років. Присутні мали змогу ознайомитися з такими виданнями: Колективний збірник поезій (видавництво Адріансо, Римніку Вилчя, 2000, 106 с.); Вагон «Бесарабія», втрачений в південному степу (колективний збірник, видавництво Дачія, Клуж-Напока, 2001, 95 с.); Наталія Талмачек, «Випадковість або Падіння у світ з дев’ятого неба» (видавництво АСТРА, Блаж, 2003, 84 с.); Єфросинія Кожокару, «Колодязь з ангелом» (дитяча проза, видавництво «Золоті Літаври», Чернівці, 2000, 515 с.); Єфросинія Кожокару, «Ексод» (Обласна бібліотека “Георге Шинкай”, Орадя, 2006, 78 с.); Віктор Капсамун, «Неспокій» (Видавництво Зелена Буковина, Чернівці, 2008, 36 с.); Єфросинія Кожокару, Дунайські легенди та інші історії (проза, видавництво «Зіготто», Галац, 2012, 65 с.); Анатол Маноле, «Материнський сад» (видавництво «Студіс», Ясси, 2014, 63 с.).

 

Приємною подією стала презентація книги Вадима Бачинського «Міхай Емінеску. Листи з Куяльнику та Одеси» (2018), в якій автор представив опрацьовані ним архівні джерела, пов’язані з одеським періодом життя румунського класика. Порадувала присутніх також новина про підготовку до видання у Чернівцях книги мініатюр у прозі «Берег Ялпугу» прозаїка Валерія Кожокару. Зустріч продемонструвала високий естетичний рівень творчості румуномовних митців Буджака, їх тяжіння до Прекрасного та збереження основ своєї національної ідентичності.

Наталія Урсу,
директор Інформаційного Центру Румунії при ІДГУ