Ізмаїльський державний гуманітарний університет Новини | Ізмаїльський державний гуманітарний університет - Part 3

Партнерство у новому регіональному дослідницько-пошуковому проекті
Проект покликаний сприяти більш активному залученню молоді до пошукової роботи задля вивчення історії та культурної спадщини свого народу

Ізмаїльський державний гуманітарний університет виступив партнером регіонального дослідницько-пошукового проекту «Материальная культура немецкого населения юга Бессарабии». Організатором проекту стала громадська організація «Измаильское немецкое культурное общество «Немецкий дом», яку очолює Таран І.І. Проект фінансується Федеральним міністерством внутрішніх справ Німеччини через Благодійний фонд «Общество развития».

 

15 серпня 2018 року на базі ІДГУ відбувся захід з нагоди початку реалізації проекту регіонального значення. Зустріч мала на меті презентацію проекту, що покликаний сприяти більш активному залученню молоді до пошукової роботи задля вивчення історії та культурної спадщини свого народу, а саме на вивчення матеріальної культури німецького населення півдня Одеської області.

 

З вітальним словом до присутніх звернулась перший проректор ІДГУ Кольцун Н.М., яка акцентувала увагу на важливості обраного напрямку діяльності у рамках проекту.

 

Кандидат історичних наук Татаринов І.Є. ознайомив присутніх з цілями та завданнями проекту, а також зазначив, що головною метою цього проекту є збирання максимально повних свідчень про побут, архітектуру й інші аспекти матеріальної культури та на основі цього – відновлення картини життя німецьких поселень на півдні Бессарабії. Доповідач акцентував увагу присутніх на те, що в теперішній час спостерігається активне руйнування та перебудова будівель і споруд, що були збудовані німецькими колоністами. Отже через декілька років, можливість знайти об’єкти матеріальної культури може бути втрачено назавжди.

 

У рамках проекту планується проведення низки пошукових експедицій по Ізмаїльському, Арцизькому, Саратському, Тарутинському та Білгород-Дністровському районах Одеської області. Результатом проекту стане видання буклетів, брошури та організація мобільної експозиції.

Відділ міжнародного співробітництва та розвитку інфраструктури ІДГУ

Проект обміну знаннями: нові можливості для українсько-французької співпраці
Нові можливості для українсько-французької співпраці

На початку серпня 2018 року  в нашому університеті відбулась зустріч ректора університету проф. Ярослава Кічука, проректора з наукової работи проф. Лілії Циганенко з координаторкою проекту обміну знаннями у Франції «Cherish and Share» («Apprecier et Partager») (сторінка доступу – www.lead-natural.com) Камілою Орзешовскою (Хезелнат). Пані Каміла є керівником інформаційного відділу проекту в Університеті Нанту. Під час зустрічі обговорювалися шляхи співпраці та можливості участі ІДГУ в проекті, а також перспективи створення на базі університету центру з реалізації даного проекту.

 

Представлений пані Камілою Орзешовскою проект направлено на розвиток у молоді вміння спілкуватися у соціумі, ділитися власними навичками. Проект «Cherish and Share» («Apprecier et Partager») має на меті створення соціального об’єднання, в якому кожен учасник буде в змозі розповісти про своє захоплення та навчити цьому інших. Проект виконується за підтримки FORESCO – Мережі взаємного обміну знаннями у Франції.

 

Пані Каміла Орзешовска планує охопити щонайбільше країн світу, зробивши таким чином проект міжнародним. До зустрічі з Ізмаїлом вона вже відвідала більшість європейських та прибалтійських країн.  Наступними буде знайомство з  Грузією та Латинською Америкою.

Валентина Шевчук,
викладач кафедри романо-германських мов і перекладу

ІДГУ ― DiMOS: нові перспективи міжнародного співробітництва
ІДГУ ― DiMOS: нові перспективи міжнародного співробітництва

Дружнім потисканням рук завершилася зустріч ректора Ізмаїльського державного гуманітарного університету Ярослава Валерійовича Кічука з керівником Науково-дослідного центру “Німецька мова в Центральній, Східній та Південно-східній Європі” (Німеччина) Германом Шойренгером, яка відбулася 3 серпня 2018 р.  за участю проректора з наукової роботи ІДГУ  Лілії Федорівни Циганенко.

 

У ході зустрічі пан Шойренгер розповів про діяльність Науково-дослідного центру факультету філології та культурознавства Університету Регенсбург, головна мета якого полягає в дослідженні та документуванні німецької мови в Східній Європі в рамках історичної та актуальної ситуації багатомовності цього регіону з тісним залученням місцевих сусідніх мов і також університетських та інших локальних наукових установ.

 

Під час зустрічі було обговорено широке коло питань українського-німецького міжуніверситетського співробітництва у сфері вищої освіти, основними напрямами якого є: проведення спільних наукових досліджень, організація міжнародних конференцій; залучення педагогічних, науково-педагогічних та наукових працівників Університету Регенсбург для участі в педагогічній, науково-педагогічній та науковій роботі в Ізмаїльському університеті; сприяння академічній мобільності співробітників та студентів; зміцнення міжкультурних зв’язків та ін.

 

Одним із перших кроків розвитку партнерства між ІДГУ та Науково-дослідним центром DiMOS стане участь викладачів нашого університету в Міжнародній науковій конференції, що відбудеться в Університеті Регенсбург з 27 до 29 вересня 2018 року.

Головіна Наталія Борисівна, доцент кафедри романо-германської філології ІДГУ

До уваги абітурієнтів, які бажають вступити на І курс заочної форми навчання на базі повної загальної середньої освіти!
Важлива інформація для абітурієнтів

Звертаємо Вашу увагу, що для тих абітурієнтів, які вступають на базі повної загальної середньої освіти на І курс заочної форми навчання для здобуття ступеня бакалавра за кошти фізичних та юридичних осіб (контракт), Правилами прийому до Ізмаїльського державного гуманітарного університету передбачено інші строки подачі документів та заяв.

 

Такі вступники мають можливість зареєструвати електронні кабінети і подати заяви до ІДГУ до 18.00 год. 10 серпня 2018 року.

 

Документи вступників, які не зареєструють електронні кабінети до вказаного терміну, але виявлять бажання вступити на І курс, будуть прийматися у паперовій формі.

 

Чекаємо на Вас за адресою: вул. Рєпіна, 12, м. Ізмаїл.

 

Графік роботи приймальної комісії:

Понеділок – п’ятниця – з 9.00 до 17.00
Субота –  з 9.00 до 13.00
неділя – вихідний

Контактні телефони: (04841) 9-76-07
(094) 998-96-07, (068) 031-39-92

Приймальна комісія ІДГУ

Студенти-історики на археологічних розкопках в Румунії
Участь студентів ІДГУ в розкопках піздньоримської фортеці на території Добруджі

В рамках підписаних угод про співробітництво між Ізмаїльським державним гуманітарним університетом (Україна) та Університетом «Нижній Дунай» (м. Галац, Румунія) відбулась археологічна практика студентів факультету української філології та соціальних наук ІДГУ в Румунії. Делегація від нашого університету під керівництвом Івана Татаринова та Ірини Долголенко взяла участь в розкопках піздньоримської  фортеці на території Добруджі. Під час практики студенти не лише ознайомилися з цим унікальним археологічним пам’ятником, а й своєю працею допомогли румунським вченим у їх нелегкій роботі.

 

Археологічний об’єкт розташований на західній околиці села Слава Руса, що в долині річки Слава. На даний час значну частину фортеці займає село Слава Руса. До речі, приємною несподіванкою стало те, що місцеве населення складають липовани-старовіри, тому проблем з комунікацією у нас практично не виникало.

 

Фортеця була описана вперше геологом Памфілом Полоніцем у 1897 році як пояс укріплень, з товстими стінами, 33 вежами і трьома воротами. В 1911 році Василе Парван ідентифікував це укріплення як Ібіду (поліс Ібіда).

 

Даний археологічний об’єкт досить складний. Проведені археологічні дослідження дозволили ідентифікувати на місці укріплення сліди палеоліту, середнього неоліту, римського, раннього римсько-візантійського та ранньо-середньовічного періодів. У центрі фортеці було виявлено ​​базиліку з трьома нефами, кілька рівнів господарчих будівель, а в 2,5 км на схід від фортеці було виявлено городище з валом і ровом.

 

Систематичні розкопки тут почали проводитися порівняно не так давно. В 2001 році в ході археологічних досліджень було виявлено ансамбль «Західні ворота», який прекрасно демонструє оборонну систему і доступ до фортеці.

 

На сьогодні керівниками експедиції Ібіда в Слава Руса є Міхаела Якоб (Міністерство культури Румунії) та Дорел Парасків (науковий співробітник Музею Історії в Тулчі). Делегація ІДГУ проводила археологічні роботи пліч-опліч зі студентами Ясського університету під керівництвом викладачів Лукрециу Михайлеску-Бирліба, Юлиана Моги та наукового співробітника Інституту Археології в Яссах Дана Апарасківея.

 

Від імені учасників – студентів та викладачів ІДГУ висловлюємо слова щирої вдячності ректорові ІДГУ проф. Ярославу Кічуку, ректорові університету «Dunarea de Jos» проф. Юліану Габріелю Бирсану, проректору ІДГУ проф. Лілії Циганенко за надану можливість взяти участь в цікавому науково-практичному дійстві.

 

Візит викладачів та студентів ІДГУ до колег-істориків у Румунію має не лише важливе освітнє та наукове значення, а й сприяє зближенню дослідників з різних країн, що в майбутньому дозволить більш об’єктивно висвітлювати різноманітні історичні події, що відбувалися на теренах спільного європейського простору.

 

Іван Татаринов, кандидат історичних наук,
старший викладач кафедри української і всесвітньої історії та культури ІДГУ

Участь ІДГУ в транскордонних проектах
Участь ІДГУ в транскордонних проектах

З 15 по 20 липня 2018 року Інформаційний Центр Румунії при ІДГУ в партнерстві з Асоціацією «Данубіас» (м. Галац, Румунія) взяли участь в черговому етапі транскордонного проекту «Дунайська літня школа».  Офіційним спонсором і організатором проекту виступає Міністерство румун звідусіль (Румунія). Учасниками цього етапу проекту стали вчителі румунської мови з освітніх закладів Одеської області, а також студенти та викладачі ІДГУ.

 

У святковій атмосфері, в приміщенні амфітеатру Національного коледжу імені Костаке Негрі (м. Галац, Румунія) відбулося офіційне відкриття заходу, на якому були присутні Державний секретар Міністерства румун звідусіль Ліллі Дєбєлки, Президент Комісії для румун звідусіль Костянтин Кодряну, керівники Асоціації, представники органів місцевої влади, письменники, краєзнавці, вчителі та журналісти з Румунії, України, Молдови.

 

Протягом п’яти днів ми знайомилися з новаціями в системі освіти Румунії, обмінювалися думками та досвідом роботи, брали участь в різноманітних заходах.  Окрім лекцій з історії театру і кіно та фольклористики, учасники із задоволенням відвідували майстер-класи з написання та перспектив участі в європейських освітніх проектах. Для нас були організовані зустрічі з письменниками, артистами, журналістами.

 

Організатори та керівники проекту Антоанета і Маріус Круду, разом із талановитою командою однодумців зробили все, щоб учасники літньої школи відчували себе комфортно. Дуже насиченою була культурна програма літньої школи. Ми ознайомилися з експозиціями музеїв: історичного, єпископального, героїв битви під Мерешештами;  відвідали ботанічний сад, зоопарк, жіночий монастир Владимирешти. На прощання організатори літньої школи подарували всім учасникам національні вишиванки, багато новітньої та дуже корисної навчально-методичної літератури, дидактичні матеріали тощо.

 

Наталія Урсу, адміністратор Центру Румунії при ІДГУ

Інформаційний ЦЕНТР Румунії при ІДГУ – школярам і студентам міста та району
Інформаційний Центр Румунії при ІДГУ ініціював цікаві поїздки до Румуніі для студентів та школярів, вивчаючих румунську мову

Літо 2018 роки виявилося щедрим на цікаві поїздки та зустрічі, ініціатором яких став Інформаційний Центр Румунії при ІДГУ (адміністратор Центру – Наталія Урсу).

 

З 9 по 15 липня 2018 року було організовано участь школярів і студентів, які вивчають румунську мову  в Європейській літній школі «АСТРА», робота якої проходила в м. Яси (Румунія).

 

17 по 24 липня 2018 року, за ініціативи Інформаційного Центру Румунії при ІДГУ, молодь Одеської області  (20 осіб) взяла участь в програмі літні табори «ARC – 2018», що фінансувалась за рахунок Міністерства румун звідусіль. Ця програма здійснюється  вже десятий рік поспіль, а її учасники – школярі та студенти різних європейських країн: Сербії, Болгарії, Угорщини, України, Молдови, Албанії, Хорватії, а також представники румунських діаспор з Італії, Іспанії, Франції, Бельгії, Німеччини, Австрії, Великобританії, Греції, Канади, США.

 

В цей же період (17-24.07.2018 р.) адміністратор Інформаційного Центру Румунії при ІДГУ  Наталія Урсу,  в партнерстві з керівництвом Асоціації «АСТРА» (Аретою Мошу та Василем Романом), організували  відпочинок учителів та учнів національних шкіл Кілійського району (36 осіб)  в літньому таборі  в м. Ботошани, Румунія.

 

З 30 липня по 6 серпня 2018 року, в рамках здійснення програми літніх таборів «Acasa la noi» готується поїздка учителів та учнів національних шкіл Ренійського району (35 осіб) до м. Бистриця- Несеуд (Румунія).

 

Всі поїздки для школярів, студентів і учителів безкоштовні – їх фінансує румунська сторона.

 

Хотілось би висловити слова щирої вдячності професору Ареті Мошу – Віце-президенту Асоціації Румунії «АСТРА» та Президенту Асоціації «АСТРА» (м. Яси) і Василю Роману – Віце-президенту Асоціації «АСТРА» (м. Яси) за організацію та фінансування зазначених заходів, дружню підтримку та допомогу.

Наталя Волканова, старший інспектор наукового відділу ІДГУ

З аудиторії ІДГУ до парламенту в Мюнхені!
Міжнародний проект «MehrWert. Demokratie» у Німеччині

(підсумки участі в міжнародному проекті)

 

Цього року студенти факультету іноземних мов взяли участь в міжнародному проекті «MehrWert. Demokratie», який  надав можливість майбутнім вчителям познайомитись із функціонуванням системи державного управління Федеративної Республіки Німеччини на прикладі найбільшої з земель ФРН – Баварії. Проект проходив в трьох містах – в Регенсбурзі, Мюнхені та Вальдкрайбурзі. Організаторами з німецької сторони виступили Баварська Державна Канцелярія, Ініціатива Фрідріха Науманна, Міська рада Регенсбурга, Рада федеральної землі Баварія і інші. Основним організатором проекту з української сторони став «Баварський дім Одеса».  В проекті брали участь студенти кращих університетів Одеси та Одеської області. Делегацію від Ізмаїльського університету очолювала викладач кафедри романо-германської філології та перекладу Л. Лузанова.

 

Під час перебування в Німеччині наші студенти послідовно ознайомились з тим, як вирішуються різноманітні соціально значущі питання управлінського рівня:  від рівня невеликої територіальної громади до Ландтагу Баварії  (Парламенту цієї федеральної землі). Ми відвідували навчальні заклади різних рівнів від початкової школи до одного з найстаріших університетів Європи в Регензбурзі,  при чому відвідування були побудовані таким чином, що українські студенти мали змогу спілкуватися зі своїми німецькими однолітками під час вирішення проблемних кейсів, які стосувалися функціонування демократичних інститутів в сучасному суспільстві, а також різних аспектів роботи органів державного управління та місцевого самоврядування. Під час мозкових штурмів, дискусійних панелей та інтерактивного спілкування до німецьких та українських студентів долучалися голови  німецьких міст, керівники навчальних закладів, журналісти, громадські активісти та депутати Баварського парламенту.

 

Участь у таких міжнародних проектах допомагає студентам підвищити свій академічний статус, вдосконалити володіння іноземними мовами, отримати нові знання та досвід, а також розширити свій світогляд і знайти нових друзів.

Людмила Лузанова, викладач кафедри романо-германської філології та перекладу ІДГУ

До уваги науковців, викладачів ВНЗ, аспірантів, учителів-словесників, студентів-філологів
Для опублікування статті у науковому збірнику «Філологічні діалоги» необхідно не пізніше 20 вересня 2018 року надіслати статтю до наукового віділу ІДГУ

ШАНОВНІ КОЛЕГИ!

Оголошується набір до чергового випуску наукового збірника «Філологічні діалоги» (випуск 5).

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації

серія КВ №22510-12410Р від 03.01.2017 р.

 

До збірника входять статті, в яких розглядаються актуальні проблеми сучасного літературознавства та методики навчання української та зарубіжної літератури в загальноосвітніх та вищих навчальних закладах. Праці відзначаються плюралізмом думок, діалогічністю, концептуальністю суджень із питань сучасної філологічної науки та освіти.

 

Видання розраховане на науковців, викладачів вищих навчальних закладів, аспірантів, учителів-словесників, студентів-філологів.

 

Мова публікації: українська, російська, болгарська, румунська, англійська, французька, німецька.

 

Для опублікування статті у науковому збірнику «Філологічні діалоги» необхідно не пізніше 20 вересня 2018 року:

  1. Заповнити довідку про автора.
  2. На електронну адресу nauka_idgu@ukr.net  надіслати статтю, оформлену згідно з вказаними вимогами.
Українсько-німецьке міжнародне наукове співробітництво: нові етапи
Українсько-німецьке міжнародне наукове співробітництво, метою якого є дослідження південного регіону України – Бессарабії

Вже три роки поспіль студенти Ізмаїльського державного гуманітарного університету разом зі студентами Одеського національного університету імені  І.І. Мечнікова і Одеського національного політехнічного університету беруть участь у міжнародному проекті, метою якого є дослідження південного регіону України – Бессарабії.  З німецької сторони в проекті беруть участь школярі Економічної гімназії «Георг-Гольдштейн-шуле» (Бад Урах) і представники Асоціації бессарабських німців (Штутгарт).

 

Український етап міжнародного проекту студентського обміну проходив з 11 по 19 липня 2018 року. Ключовими населеними пунктами для дослідження стали: Надеждівка – Вилково – Тарутино. Захист презентацій з результатами тижневої спільної роботи відбувся на базі “Німецького культурного центру”, розташованого в приміщенні колишньої німецької гімназії для хлопчиків в смт. Тарутино. Протягом всього цього часу проекту студенти брали інтерв’ю у місцевих жителів, а також у жителів селищ Бородіно, Красне, Весела Долина.

 

Представники  різних народів, які почали освоювати ці землі ще на початку ХІХ ст., потрапляли в нові умови для життя (соціальні, економічні, а також екологічні). На основі свого попереднього  досвіду вони створили нові ареальні типи етнічних культур, пристосовуючись до змін навколишнього середовища. І саме взаємовідносини людини і природи та особливий степний ландшафт України, життя в якому обумовлюється  поліетничним складом населення, стали темою дослідження в цьому році.  Метою проекту стало дослідження етнічної специфіки населення Буджака (Бессарабії) в галузі сільського господарства, водопостачання та туризму.

 

Цілий тиждень студенти та школярі провели разом, під науковим  керівництвом  професора, доктора іст. наук О. А. Пригаріна, доцента, канд. філолог. наук Н.Б. Головіної, директора Економічної гімназії «Георг-Гольдштейн-шуле», доцента, канд. філолог. наук  Даніеля Везелі. Керівником проекту  є голова Асоціації бессарабських німців (Штутгарт) Гюнтер Фосслер. Координаторами проекту також є викладач німецької мови Одеського національного політехнічного університету О.С. Меньшикова та викладач Економічної гімназії «Георг-Гольдштейн-шуле» Мартін Зальцер. Як завжди активну участь в проекті взяли краєзнавець Бессарабії  В.В. Кубякін та член Ассоціації бессарабських німців у м. Штутгарт Симон Навотній. Проект мав власного кореспондента, викладача кафедри романо-германської філології  Ізмаїльського державного гуманітарного університету Л.В. Лузанову, яка висвітлювала у міні-статтях події кожного дня.  Кожен бажаючий, який володіє німецькою мовою, може знайти ці повідомлення за посиланням: https://www.georg-goldstein-schule.de/schulleben/goldstein-on-tour/ukraine-2018/

 

Особливу подяку хотілось би виразити адміністрації нашого університету за постійну підтримку на всіх етапах реалізації цього міжнародного проекту. Така підтримка відкриває нові шляхи для міжнародної співпраці та вдосконалення професійних навичок наших студентів та викладачів.

 

Матеріал, який вдалося зібрати під час проекту, представляє інтерес для подальшого вивчення сучасного  соціально-економічного життя народів, які проживають в Бессарабії. А також  сприяє розвитку наук соціальної антропології, етнографії, гуманітарної географії та соціології.

На всіх учасників проекту чекає ще другий етап, який відбудеться в жовтні цього року в м. Бад Урах (Німеччина).

Людмила  Лузанова, викладач кафедри романо-германської філології ІДГУ