Символічним завершенням навчального року стало проведення міжнародної наукової конференції «Дунай – вісь європейської ідентичності», організованої у партнерстві з ІДГУ. 29 червня 2025 року на базі Галацького університету «Данубіус» (Danubius University of Galati, Romania) експерти обговорювали міждисциплінарність як стратегічну мету університетських досліджень, створюючи інноваційну платформу для обміну ідеями та результатами власних наукових напрацювань. Учасники конференції — науковці та дослідники з Румунії, України, Болгарії, Молдови та Сербії — підбили підсумки транскордонних проєктів і дунайських досліджень, реалізованих протягом навчального року.
Варто зазначити, що міжнародна наукова конференція «Дунай – вісь європейської ідентичності» відзначилась активною участю магістрантів і бакалаврів факультету української та іноземної філології ІДГУ. Особливої уваги заслуговують виступи молодих дослідниць — Анастасії Кізевич (21І) та Ольги Колодєєвої (11І). Анастасія Кізевич представила англомовну презентацію «Representation of Symbolism in Women’s Scriptions by Bulgarian, Moldavian and Ukrainian Artists / Символіка жіночих образів у творчості болгарських, молдавських та українських художників», присвячену дослідженню символічного зображення жінки в мистецтві Бессарабії. У своїй роботі вона розкрила, як жіночі образи в творчості митців Болгарії, Молдови, Румунії та України постають не лише естетичними, а й глибоко символічними носіями культурної пам’яті, витривалості й регіональної ідентичності. Жінка в бессарабському мистецтві — це архетип традиції, праці та духовної сили, який поєднує культури регіону в єдину візуальну спадщину. Через ці символічні образи митці передають спільну історичну пам’ять і підкреслюють роль жіночої постаті як уособлення стійкості та тяглості національної ідентичності.
Першокурсниця ФУІФ Ольга Колодєєва у своїй науковій розвідці «Нижньодунайський край у рефлексіях Овідія / The Lower Danube Region in Ovid’s Reflections» виявила високий рівень професійних та креативних навичок у дослідженні поетичних збірок «Скорботні елегії» (Tristiі) та «Листи з Понту» (Epistulae ex Ponto) римського поета Публія Овідія Назона. У своїх творах античний митець описує географічні, культурні та соціальні особливості регіону Нижнього Подунав’я під час свого вигнання до м. Томи (сучасна Констанца). Через призму особистих переживань поета його твори постають цінним історичним джерелом, яке зберігає міжкультурний «зв’язок» між античним баченням та сьогоденням.
Високий науково-дослідницький рівень юних ізмаїльських вчених відзначила румунська колега, доцент PhD, перекладачка Alina Beatrice Cheșcă з університету DANUBIUS (Румунія).
Із дебютним виступом на міжнародній науковій конференції наших здобувачок вищої освіти привітав ректор ІДГУ Ярослав Кічук, який наголосив на глибокій змістовності їх доповідей-презентацій та високому рівні їх англомовної культури.
Велика заслуга у здійсненні продуктивного обміну науковими думками учасників конференції належить членам оргкомітету міжнародної конференції «Дунай – вісь європейської ідентичності» від ІДГУ професору Тетяні Шевчук та доценту Олені Головановій, яка надала можливість міжкультурного спілкування завдяки впевненому перекладу основних положень наукових доповідей та дискусії між учасниками зібрання після презентацій.
Бажаємо молодим ученим факультету української та іноземної філології ІДГУ нових ефективних науково-креативних виступів на вітчизняних та міжнародних наукових платформах.
Олексій Кискін,
доцент кафедри англійської філології та світової літератури
